b'Liebe Kunden, imNamendesgesamtenGibsonGroup Teams mchte ich Sie recht herzlich zu unserer neuen Ausgabe unseres Firmenportraits ein-Dear Customers, laden. Vieles hat sich im letzten Jahr unserer nunmehr 22-jhrigen Firmengeschichte getan. On behalf of the entire Gibson Group Team, IwouldliketoinviteyoutohaveaquickUnser Unternehmen hat es sich seit lnge-browse through the latest issue of our com- rem zum Ziel gesetzt, unseren Kunden alle pany portrait. In the 22 years of our companyDienstleistungen rund um die Immobilie aus many changes have taken place, particularlyeiner Hand zu geben. Das bedeutet wir be-this past year.schftigen in unserem Hause Personen vom ArchitektenberdenSchreiner,Bauunter-For some time our company, as a one stopnehmer, Grtner, Maler, Elektriker etc. bis hin source,hasbeenfocusingonprovidingitszum hochqualifizierten Immobilienberater. customers with all services related to real estate. For you that means that we employAbgerundet werden unsere Serviceleistungen notonlycarpenters,buildingcontractors,durchunserPrivateOffice,welcheseinem gardeners,painters,electricians,architects/ besonderen Kundenkreis verpflichtet ist und designersamongothers,butalsohighlysich ebenso um Private Capital und Investiti-qualified real estate consultants. onen kmmert. Dabei steht bei uns die Ehr-lichkeit, welches ein teures Geschenk darstellt, Our service portfolio is rounded off by ouran allererster Stelle. Es geht darin Zuverls-Private Office which, committed to a specialsigkeit, Emotionen, Leidenschaft und Gefhle5clientele,alsotakescareofprivatecapitalzu teilen. and investments. Honesty, a valuable com-modity, takes absolute priority for us. As yourDiemenschlicheBeziehungzwischenPart-service providers what matters to us is thatnern bietet meiner Meinung nach weit mehr qualities such as reliability, emotions, passionGewhrfreineerfolgreicheGeschftsbe-and feelings are shared.ziehung als etwas 150 schriftliche Vertrags-seiten. Daher beruht das Fundament unserer AsIseeit,goodpersonalrelationshipsbe- Firmenphilosophie auf das gegenseitige Ver-tween partners are a far better guarantor fortrauen. successful business relationships than con-tracts of 150 pages. That is why our companyWir laden Sie herzlich ein uns nher kennen-philosophy is based on mutual trust.zulernen und freuen uns ber Ihr Interesse.Thanking you for your interest, we cordially invite you to get to know us better at the next best opportunity.CEO Gibson GroupCEO Gibson Group'